I've been tagged by . sorry for being so late, but I really didn't know what to say about myself!!!




The rules

1. Post these rules
2. Each person tagged must post 8 random (hopefully interesting) facts about themselves
3. Tags should write a journal of these facts
4. At the end of the post 8 more bloggers are tagged and named
5. Go to their page and leave a comment telling them they're tagged


The Facts

1. I can't leave the scissors open, it makes me really nervous (even if the scissors are not mine). I think I should stop watching terror films.
No puedo dejar las tijeras abiertas, me pone de los nervios (incluso si las tijeras no son mías). Cre que debería dejar de ver pelis de terror.

2. I must sleep in total darkness. I have a digital alarm clock with green shiny numbers that I have to cover at night with a handkerchief. Ironically I'm a little afraid of darkness.
Necesito dormir en completa oscuridad. Mi despertador tiene números luminosos y lo tengo que tapar con un pañuelo!!  Irónicamente tengo un poco de miedo a la oscuridad.

3. I'm chocoholic. My mother rations chocolate up, because if she didn't I would eat all the chocolate I found and then get sick.
Soy adicta al chocolate. Mi madre lo raciona porque si no sería capaz de comerme todo el que encontrara hasta ponerme mala.

4. I'm a litle bit lazy. I love my organized chaos. My study room is full of papers, books, pencils, felt and clothes. There is a reason to this: when I start arranging things I'm fussy. My reading books are arranged, first by language, by author,by topic and finally by size. I usually need two days to tidy up my room. When I go to others houses I'm perfectly tidy.
Soy un poco vaga. Adoro mi caos ordenado. Mi habitación de estudio está llena de papeles, libros, bolis, fieltro y ropa. Existe una explicación: cuando ordeno soy una maniática. Mis libros de lectura están ordenados primero por idioma, autor, tema y tamaño. Normalmente necesito dos días para ordenar mi habitación. En las casas de los demás soy super ordenada.

5. My best ideas come when I'm studying for an exam and I don't have time to fulfill them. When I finish exams I'm too tired to make them.
Tengo las mejores ideas justo cuando estoy estudiando para los exámenes y no tengo tiempo de hacerlas. Cuando termino los exámenes estoy demasiado cansada para hacerlas.

6. My memory is that of a fish. I think my career is taking too much a big part of my brain.
Tengo memoria de pez. Creo que la carrera me está ocupando demasiado cerebro.


7. I can't cook. I only make sweet things my friends love me to take to parties
No sé cocinar. Sólo cosas dulces que a mis amig@s les encanta que lleve a las fiestas.

8. I cry very easily and I'm very sensitive to other people's problems. I sometimes forget about myself to help my friends.That has caused me much trouble in the past, I'm trying to correct it, loving a little bit myself. I still help, but without exagerating.
Lloro con mucha facilidad y soy demasiado sensible ante los problemas de los demás. A veces me olvido de mí misma para ayudar a mis amigos. En el pasado he tenido bastantes problemillas con esto. Estoy intentado corregirlo queriéndome un poquito más. Todavía ayudo pero sin pasarme.

My tagees:

and... anybody else who wants to be tagged... really don't know who to tag

If you don't want to answer I will take no offence.

By the way... this is the first entry in my journal!!!